1 00:00:27,330 --> 00:00:28,910 Friedken! 2 00:00:29,830 --> 00:00:31,750 Friedken! 3 00:00:33,630 --> 00:00:35,380 Eja, asshole. Le të shkojmë. 4 00:00:36,210 --> 00:00:37,710 Po Na vjen keq. 5 00:00:40,170 --> 00:00:41,420 Merrni lehtë, fellas. 6 00:00:43,420 --> 00:00:46,050 - Në rregull, Vince. - Mbani kokën lart, vëlla. 7 00:00:47,250 --> 00:00:48,630 Cfare po mendonit? 8 00:00:50,380 --> 00:00:52,590 Dua të them, është një Mrekullia ai nuk ka vdekur. 9 00:00:54,540 --> 00:00:55,540 Isha 10 00:00:56,130 --> 00:00:57,380 Unë isha thjesht, 11 00:00:57,880 --> 00:00:59,260 Ju e dini, të tretur. 12 00:01:01,830 --> 00:01:03,620 Por ai do të jetë të jetë në rregull, po? 13 00:01:07,630 --> 00:01:09,010 Ai është duke u ndyrë i paralizuar. 14 00:01:09,790 --> 00:01:10,790 Vin. 15 00:01:12,920 --> 00:01:13,960 Çfarë? 16 00:01:17,130 --> 00:01:18,130 Ai është i paralizuar. 17 00:01:40,630 --> 00:01:41,630 A ai 18 00:01:42,460 --> 00:01:44,056 A përpiqet të na padisë ai tani? 19 00:01:44,080 --> 00:01:45,370 A është ai -Nu. 20 00:01:46,750 --> 00:01:49,170 'Sepse e bindëm ai për të marrë një pagë. 21 00:01:51,790 --> 00:01:53,726 Kush jemi ne? Sa? 22 00:01:53,750 --> 00:01:54,750 Gjysmë milioni. 23 00:01:58,920 --> 00:02:01,380 Jezu Krishti. Ku A do ta gjesh atë? 24 00:02:15,170 --> 00:02:16,170 Nr 25 00:02:17,830 --> 00:02:20,146 A jeni jashtë dreqit tuaj ' Mendje? JO MUND FUCKIN '. 26 00:02:20,170 --> 00:02:23,476 - Oferta 600. - Fuck ju. 27 00:02:23,500 --> 00:02:26,936 Unë u sigurova që ju u larguat me dicka. Njëqind madhështore. 28 00:02:26,960 --> 00:02:30,726 Do të përpiqesh të më blesh jashtë Ky restorant i ndyrë që kam themeluar? 29 00:02:30,750 --> 00:02:33,130 - është e imja. - Ju po e digjni atë në tokë. 30 00:02:33,630 --> 00:02:36,056 - Fuck ju! - Nuk do të mbetet asgjë. 31 00:02:36,080 --> 00:02:37,910 Nuk ka qij 32 00:02:41,710 --> 00:02:43,016 Mirë. Në rregull. 33 00:02:43,040 --> 00:02:46,040 Ju… ju fitoni. Ju keni bërë tuajin pikë Unë u ndava. Unë do të jem më mirë. 34 00:02:46,540 --> 00:02:48,170 Jake. Hej. 35 00:02:49,000 --> 00:02:51,330 A më dëgjon? Unë do të jem më mirë. 36 00:02:54,000 --> 00:02:55,460 Hej, më shiko. 37 00:02:56,380 --> 00:02:58,880 Në rregull, djema. A po e bëjmë këtë? 38 00:03:00,250 --> 00:03:02,356 - Mirë. - Çfarë shoku i ndyrë jeni pas kësaj. 39 00:03:02,380 --> 00:03:04,106 - Surprizë e vërtetë. - E shkëlqyeshme, e shkëlqyeshme. 40 00:03:04,130 --> 00:03:05,260 Jake -e vlerësojeni atë. 41 00:03:05,750 --> 00:03:07,396 - Këtu. - Më shiko. 42 00:03:07,420 --> 00:03:10,960 Vince, unë kam nevojë që ju të filloni Këtu, në rregull? Filloni këtu. 43 00:03:12,630 --> 00:03:15,306 Dhe unë kam nevojë për ju shenjë pikërisht këtu. Mirë? 44 00:03:15,330 --> 00:03:18,040 Fillestare këtu, dhe pastaj shenjë këtu. Le të shkojmë. 45 00:03:22,830 --> 00:03:25,476 Vince, hajde. Ne kemi, Si, dhjetë nga këto për të nënshkruar. 46 00:03:25,500 --> 00:03:26,500 Le të shkojmë. 47 00:03:28,040 --> 00:03:29,040 Hej! 48 00:03:35,250 --> 00:03:36,250 Nënshkruaj atë. 49 00:03:56,750 --> 00:03:59,830 - Pra, çfarë tha ai? - Ne jemi të ndyrë. 50 00:04:09,920 --> 00:04:13,606 Njëzet K në katër ditë. Mund të jetë një shumë më keq. Ne mund ta heqim atë së bashku. 51 00:04:13,630 --> 00:04:16,356 Jo aq e lehtë. Unë ju thashë. 52 00:04:16,380 --> 00:04:17,936 Jake, ne e përdorim këtë vend. 53 00:04:17,960 --> 00:04:21,436 Të gjitha paratë që kalojnë nëpër Këtu, ne copëtojmë pak nga lart. 54 00:04:21,460 --> 00:04:23,606 - ne bëhemi krijues. - Absolutisht jo. 55 00:04:23,630 --> 00:04:24,806 Pse jo? 56 00:04:24,830 --> 00:04:28,080 Sepse… sepse është Jo një bankë e ndyrë derri. 57 00:04:29,290 --> 00:04:31,920 Ka libra. E dini? 58 00:04:32,460 --> 00:04:35,420 Merrni nga deri, Njerëzit do të vërejnë. 59 00:04:35,920 --> 00:04:38,396 Cila është zgjidhja juaj? Do të doja për të mbajtur në disa nga këto. 60 00:04:38,420 --> 00:04:42,300 Unë do të shkruaj Andy, shiko Nëse ai mund të na notojë një kredi. 61 00:04:43,420 --> 00:04:45,840 Mirë, dhe unë do të telefonoj Matt. 62 00:04:47,080 --> 00:04:48,606 Matt është një ide ide. 63 00:04:48,630 --> 00:04:50,686 Jake. Më duhet një minutë. 64 00:04:50,710 --> 00:04:53,630 Epo, ne kemi të drejtë në mesi i diçkaje '. 65 00:04:56,040 --> 00:04:57,040 Tani 66 00:04:57,750 --> 00:04:58,920 Ju lutem. 67 00:05:02,170 --> 00:05:04,050 Me të vërtetë? 68 00:05:05,630 --> 00:05:07,010 A dëshiron ajo ta raportojë atë? 69 00:05:07,790 --> 00:05:11,040 - Ajo thotë se e dëshiron atë pas saj. - Mirë. 70 00:05:12,170 --> 00:05:13,840 A ka ndodhur kjo më parë? 71 00:05:14,880 --> 00:05:16,056 Çfarë? 72 00:05:16,080 --> 00:05:17,370 Sigurisht jo. 73 00:05:17,920 --> 00:05:20,210 Jules nuk e vendosi të tijin Dorëzoni skajin e Tanya? 74 00:05:23,040 --> 00:05:25,606 - Çfarë?! - Anna tha që ajo ju tha, Jake. 75 00:05:25,630 --> 00:05:26,800 Çfarë qij? 76 00:05:27,500 --> 00:05:30,856 Këta janë punonjësit tanë. Onshtë për ne që të kujdesemi për ta. 77 00:05:30,880 --> 00:05:31,936 - Po, e di. - po ti? 78 00:05:31,960 --> 00:05:33,016 - Po! - Jake, ti jo. 79 00:05:33,040 --> 00:05:34,436 - Eja. Eja. - Jake. 80 00:05:34,460 --> 00:05:35,630 Hej. 81 00:05:36,920 --> 00:05:40,436 Shikoni, çfarë ndodhi Për Anën… është e tmerrshme. 82 00:05:40,460 --> 00:05:41,460 Po 83 00:05:44,000 --> 00:05:45,000 Po 84 00:05:45,790 --> 00:05:46,790 Dhe 85 00:05:48,670 --> 00:05:49,710 Më ka marrë malli për të. 86 00:05:51,750 --> 00:05:52,790 Unë rrëshqita. 87 00:05:54,880 --> 00:05:55,880 Unë rrëshqita. 88 00:05:57,330 --> 00:05:58,460 Në rregull. 89 00:06:03,460 --> 00:06:04,670 Nga këtu e tutje në… 90 00:06:06,790 --> 00:06:08,290 Ne kujdesemi për njerëzit tanë. 91 00:06:09,210 --> 00:06:10,516 - Absolutisht. - në rregull? 92 00:06:10,540 --> 00:06:11,686 - po. - ne bëjmë më mirë. 93 00:06:11,710 --> 00:06:12,960 - Po. - Nga sot. 94 00:06:13,580 --> 00:06:14,006 Po. 95 00:06:14,030 --> 00:06:17,630 Dhe nëse Jules Zablonski ndonjëherë vendos ... ai ka mbaruar. 96 00:06:20,880 --> 00:06:22,976 Më lejoni t'ju tregoj diçka '. Eja. Eja. 97 00:06:23,000 --> 00:06:24,000 Eja. 98 00:06:39,960 --> 00:06:41,420 Dua të them -Ai dua të them 99 00:06:42,040 --> 00:06:43,040 Uau. 100 00:06:43,920 --> 00:06:45,936 Kjo është një deklaratë. 101 00:06:45,960 --> 00:06:46,960 Po 102 00:06:48,460 --> 00:06:50,420 Kaq e sofistikuar. 103 00:06:51,420 --> 00:06:53,590 Dua të them, për Salloni, kjo do të ishte e shkëlqyeshme. 104 00:06:54,080 --> 00:06:56,106 Thjesht nuk jam i sigurt Përshtatet me konceptin. 105 00:06:56,130 --> 00:06:58,260 Asnjë ofendim. Është si një gjë e tërë. 106 00:06:58,880 --> 00:07:00,050 E dini? 107 00:07:01,000 --> 00:07:02,170 Me respekt, 108 00:07:04,080 --> 00:07:07,790 ju filloni me një pjesë si kjo, Dhe ju hartoni konceptin rreth tij. 109 00:07:10,130 --> 00:07:13,436 Pika e mbajtjes së një pikture si kjo nuk është ajo që shihni në të 110 00:07:13,460 --> 00:07:15,790 Por përkundrazi çfarë tjetër Njerëzit shohin në ju 111 00:07:17,580 --> 00:07:18,790 'Sepse është e juaja. 112 00:07:27,080 --> 00:07:28,516 Hej, atje ai është. 113 00:07:28,540 --> 00:07:29,686 Hej, Andi. 114 00:07:29,710 --> 00:07:33,726 Unë me të vërtetë ju vlerësoj duke hyrë në një njoftim kaq të shkurtër. 115 00:07:33,750 --> 00:07:34,766 A doni një kafe? 116 00:07:34,790 --> 00:07:35,766 - Jo, jo, faleminderit. - Uji? 117 00:07:35,790 --> 00:07:40,120 Nah Pra, çfarë ka? Keni nevojë për një kredi? 118 00:07:41,670 --> 00:07:43,250 - Uluni. - Po, i sigurt. 119 00:07:44,630 --> 00:07:45,630 Po 120 00:07:46,330 --> 00:07:50,750 Çfarë kinda normë mund të keni Më ofroni për, të themi, 200? 121 00:07:52,210 --> 00:07:53,960 - Dyqind mijë? - po. 122 00:07:54,710 --> 00:07:57,040 Kjo është e pjerrët. 123 00:07:58,170 --> 00:08:00,880 - Sa shpejt ju nevojitet? - Së shpejti. Menjëherë. 124 00:08:01,420 --> 00:08:02,590 Tani 125 00:08:04,540 --> 00:08:06,726 Epo, ju e dini, më lejoni Bisedoni me kolegët e mi 126 00:08:06,750 --> 00:08:08,476 Sepse ke marrë numra shumë të mirë. 127 00:08:08,500 --> 00:08:11,106 - Pra, ju e dini ... - Unë dua ta mbaj jashtë librave. 128 00:08:11,130 --> 00:08:12,976 Eshte per mua. 129 00:08:13,000 --> 00:08:14,606 - Çfarë? - Jo lepuri. 130 00:08:14,630 --> 00:08:16,840 Po, por, ju e dini, se… 131 00:08:17,330 --> 00:08:20,556 Kjo nuk është se si ... si funksionon, ti e di Ju… ju… keni nevojë për kolateral. 132 00:08:20,580 --> 00:08:21,660 Epo, ti më njeh mua. 133 00:08:22,670 --> 00:08:23,766 Unë jam i mirë për të. 134 00:08:23,790 --> 00:08:27,080 Po, po, jo, je mirë Për të, me siguri, por, ju e dini, 135 00:08:27,960 --> 00:08:31,540 Ju e dini, çdo gjë nga librat, Kjo është… kjo do të jetë një jo -ylli. 136 00:08:33,170 --> 00:08:34,670 Ju në ndonjë lloj telashe? 137 00:08:43,040 --> 00:08:45,870 - Unë mund t'ju jap katër madhështi. - Vlen 15. 138 00:08:47,170 --> 00:08:48,710 - Nëse doni ta shisni, unë mund ... - Jo. 139 00:08:49,750 --> 00:08:51,250 Po kthehem për këtë. 140 00:08:53,170 --> 00:08:54,960 Më duhen 4,400. 141 00:08:56,790 --> 00:08:59,620 - ai lesh kashmiri? - po. 142 00:09:00,710 --> 00:09:02,170 Ka 400 tuaj shtesë. 143 00:09:18,080 --> 00:09:20,856 Uau, ju djema vërtet tronditët Jashtë jastekëve të shtratit? 144 00:09:20,880 --> 00:09:22,186 - ne jemi mirë pse? - po. 145 00:09:22,210 --> 00:09:24,556 Por kjo jo saktësisht Vendos besim, djem. 146 00:09:24,580 --> 00:09:27,410 Mbase duhet të bëjmë Kujtojini atij se çfarë është në diskutim? 147 00:09:28,290 --> 00:09:31,420 - Ndoshta ju duhet të mbyllni qij. - Në rregull. Ne do të shihemi për disa ditë. 148 00:09:32,130 --> 00:09:33,300 Mirupafshim tani. 149 00:09:39,000 --> 00:09:40,710 Ju mendoni 'çfarë po mendoj'? 150 00:09:41,420 --> 00:09:43,420 Po Ne kemi nevojë për një plan sigurimi. 151 00:10:09,670 --> 00:10:13,396 Le t'ju nxitojmë brenda. Ju Shikoni ngrirje. Ju të gjithë apo jo? 152 00:10:13,420 --> 00:10:16,396 - Ne e bëmë pagesën. Ne do të jemi mirë. - Po javën tjetër? 153 00:10:16,420 --> 00:10:17,976 - Do të jetë mirë. - javën pas? I ndyrë. 154 00:10:18,000 --> 00:10:19,186 Aty janë. 155 00:10:19,210 --> 00:10:20,106 - Krishti. - Hej, burrë. 156 00:10:20,130 --> 00:10:21,856 - Çfarë është kjo? - Kain dhe Abel. 157 00:10:21,880 --> 00:10:25,936 E di që ju kam borxh një telefonatë Kthehu, por nuk është një kohë e mirë. 158 00:10:25,960 --> 00:10:28,266 Unë kam nevojë që ju të bëni kohë, Mirë? Ne duhet të flasim. 159 00:10:28,290 --> 00:10:30,646 - Në rregull, le të futemi brenda. - ka qenë një kohë? 160 00:10:30,670 --> 00:10:32,856 - Në rregull. - Vince, më jep një minutë. 161 00:10:32,880 --> 00:10:34,016 - Qëndro këtu? - po. 162 00:10:34,040 --> 00:10:35,396 - Ju lutem. - Çfarë dreqin bën? 163 00:10:35,420 --> 00:10:38,000 - Ju lutem. - te lutem? Fuck ju, ju lutem. 164 00:10:39,540 --> 00:10:42,936 E dini çfarë? I them pershendetjeve Nënkoloneli Dan për mua, apo jo? 165 00:10:42,960 --> 00:10:45,016 Qij veten, Ju copë mut. 166 00:10:45,040 --> 00:10:47,420 Fut atje dhe bëj Sido që të jetë qij që po bën '. 167 00:10:51,540 --> 00:10:55,056 E dini, ju mund të keni kontrolluar brenda Para se ta ktheni Vince përsëri çelësat e tij. 168 00:10:55,080 --> 00:10:57,356 Ai thjesht po plotëson për të Pak, duke kaluar nëpër. 169 00:10:57,380 --> 00:11:00,436 - Hej, ju doni të pini? Ju doni diçka? - Jo, unë jam i mirë. Le të ulemi. 170 00:11:00,460 --> 00:11:04,686 Në rregull, shiko, e di që i detyrohem Ju shikoni në libra. 171 00:11:04,710 --> 00:11:06,186 Unë J ... më duhen edhe disa ditë. 172 00:11:06,210 --> 00:11:08,500 Jo, e marr atë, burrë. Ju jeni i zënë. 173 00:11:09,290 --> 00:11:12,120 - Mund ta thuash këtë. - Po, kështu që unë i kërkova Sherit të tërhiqte librat. 174 00:11:13,790 --> 00:11:15,266 - Mirë. - Kjo është arsyeja pse unë jam këtu. 175 00:11:15,290 --> 00:11:19,710 Ka disa figura që ajo nuk mund t'i pajtojë, Disa para për të cilat ajo nuk mund të llogarisë. 176 00:11:21,540 --> 00:11:22,436 Me të vërtetë? 177 00:11:22,460 --> 00:11:25,130 Po, afërsisht 100,000 dollarë. 178 00:11:59,670 --> 00:12:01,420 Candy Bar? 179 00:12:02,830 --> 00:12:04,040 Çfarë është ajo? 180 00:12:05,330 --> 00:12:06,330 Candy Bar? 181 00:12:06,750 --> 00:12:07,646 8,50 dollarë. 182 00:12:07,670 --> 00:12:10,460 Faleminderit Çfarë do Ju thoni? 8,50 dollarë? 183 00:12:11,460 --> 00:12:14,290 Hej, burrë, kjo është një Fuckin 'Snickers Bar. 184 00:12:17,130 --> 00:12:20,226 Është për… të klasës së katërt Ekipi i basketbollit. 185 00:12:21,920 --> 00:12:23,726 Ju jeni në klasën e katërt, pal? 186 00:12:23,750 --> 00:12:26,806 Soshtë shumë mirë që u njoha. Unë jam Darryl Strawberry. Si po bën? 187 00:12:26,830 --> 00:12:28,370 Pse nuk shkon qij? 188 00:12:32,170 --> 00:12:33,500 Po 189 00:12:47,250 --> 00:12:51,556 Në rregull, kjo nuk ka marrë Në llogari, frigorifer. 190 00:12:51,580 --> 00:12:53,016 - Frigorifer? - Shëtitja në. 191 00:12:53,040 --> 00:12:55,750 Dhe Viking. … Viking i ri. 192 00:12:57,420 --> 00:12:59,710 Mirë, kështu që ju jeni duke thënë mua se paratë janë atje? 193 00:13:00,630 --> 00:13:02,356 - A i keni parë linjat? - po. 194 00:13:02,380 --> 00:13:04,516 - Nga njerëzit rreth bllokut çdo natë? - Sigurisht. 195 00:13:04,540 --> 00:13:05,646 - ne darke? - Po. 196 00:13:05,670 --> 00:13:06,726 Paratë janë atje. 197 00:13:06,750 --> 00:13:10,356 Mirë, në rregull, por Por vetëm kështu që ne jemi të qartë, 198 00:13:10,380 --> 00:13:12,146 Nuk ka lëvizje përpara me dhomën e pishinës 199 00:13:12,170 --> 00:13:14,130 Derisa të tregojnë librat se jemi të plotë. 200 00:13:16,250 --> 00:13:17,146 A… në rregull. 201 00:13:17,170 --> 00:13:19,896 Çfarë jeni ju djema thashetheme për? Eja. 202 00:13:19,920 --> 00:13:22,806 Dhe a nuk sjell kjo Kthehu disa kujtime këtu? 203 00:13:22,830 --> 00:13:25,936 - Koha të mira. - Keni ndonjë dokument që ju nevojitet për të nënshkruar? 204 00:13:25,960 --> 00:13:27,976 Njeri Jezus. 205 00:13:28,000 --> 00:13:30,896 Çfarë f… çfarë dreqin i ka ndodhur gishtit, burrë? 206 00:13:30,920 --> 00:13:34,606 Kjo është… kjo është historia më e çmendur. Unë jam… Unë jam në gjysmë të rrugës deri në gomarin e mamasë suaj, 207 00:13:34,630 --> 00:13:38,356 Dhe krejt papritur, vetëm E dini? Vetëm menjëherë. 208 00:13:38,380 --> 00:13:39,436 Çfarë talenti. 209 00:13:39,460 --> 00:13:41,396 - Por kjo ende funksionon. - Në rregull. 210 00:13:41,420 --> 00:13:45,016 Hej, më duhen edhe disa ditë. Do të të marr gjithçka që ju nevojitet. 211 00:13:45,040 --> 00:13:46,396 - Mos agoni. - Unë e di. 212 00:13:46,420 --> 00:13:47,420 - Mirë? - Unë e di. 213 00:13:48,420 --> 00:13:50,340 Mirë. Kënaqësi si gjithmonë, Vince. 214 00:13:51,290 --> 00:13:53,750 Zoti im. Po, Epo, ju jeni të mirëpritur. 215 00:13:58,790 --> 00:14:00,460 Për çfarë ju duhen disa ditë? 216 00:14:03,710 --> 00:14:04,710 Jake? 217 00:14:06,630 --> 00:14:10,550 Në rregull, mbaje vetes, por Ju shikoni shpinën tuaj me atë qij. … 218 00:14:11,710 --> 00:14:13,340 Buddy, unë e kam kuptuar 219 00:14:14,170 --> 00:14:16,460 Si do të paguajmë Kthehu Mancuso plotësisht. 220 00:14:17,040 --> 00:14:18,476 Me të vërtetë? Si? 221 00:14:18,500 --> 00:14:20,670 A ju kujtohet Lëndë e vogël e Ligës së Babit? 222 00:14:21,960 --> 00:14:24,146 - Nr. - po. 223 00:14:24,170 --> 00:14:25,766 - Nr. - Po, Jake. 224 00:14:25,790 --> 00:14:28,186 Na duhet pak Bamirësi, e dini? 225 00:14:28,210 --> 00:14:31,646 Kështu që unë e kam idenë. Unë nuk do të debatoj. 226 00:14:31,670 --> 00:14:35,556 Dhe kur të funksionojë, ju mund të shkoni përpara dhe thuaj se ishte ... ishte ideja jote, 227 00:14:35,580 --> 00:14:37,040 E dini, siç bëni zakonisht. 228 00:14:37,540 --> 00:14:40,210 Dhe kush e di, mbase do të jetë edhe t'ju ndihmojë me sekretin tuaj të vogël. 229 00:14:44,210 --> 00:14:49,516 - Unë dua atë dritë, Zot. - Ju lutemi - Le të ketë dritë 230 00:14:49,540 --> 00:14:54,170 le të ketë, le ka, atë dritë 231 00:14:55,040 --> 00:14:59,186 Shihni, unë dua atë dritë brenda shtëpia ime -le të ketë dritë 232 00:14:59,210 --> 00:15:02,856 Unë e dua atë dritë në timen makina -le të ketë dritë 233 00:15:02,880 --> 00:15:06,646 Unë e dua atë dritë në timen dhimbje -le të ketë dritë 234 00:15:06,670 --> 00:15:10,436 - Ajo është e pabesueshme, apo jo? - po. Po Do të thoja kështu. 235 00:15:10,460 --> 00:15:12,840 Le të ketë 236 00:15:14,170 --> 00:15:15,356 Hej. 237 00:15:15,380 --> 00:15:18,016 Cfare qij po dëgjoj Rreth një mijëra dollarë prix Fixe? 238 00:15:18,040 --> 00:15:19,186 Po, më vjen keq. 239 00:15:19,210 --> 00:15:22,090 Gjërat po lëvizin kaq shpejt. Unë dhe Vin po hedhim një përfitim. 240 00:15:23,000 --> 00:15:25,226 Që kur kishte Vince Një thënie në çfarë ndodh këtu? 241 00:15:25,250 --> 00:15:26,936 Ai nuk e bën. Ai nuk e bën. 242 00:15:26,960 --> 00:15:30,556 Është për një shkollë të mesme. Bamirësi për fëmijë. PR e shkëlqyeshme. 243 00:15:30,580 --> 00:15:34,016 Por nëse i urreni fëmijët… qij jashtë Çfarë ju duhet? 244 00:15:34,040 --> 00:15:35,750 Një showstopper për menunë. 245 00:15:36,330 --> 00:15:39,806 Hej, mos u çmenda me buxhetin. E dini, unë kam nevojë për kufij të mirë për këtë. 246 00:15:39,830 --> 00:15:42,830 Kaq e lirë dhe e mirë? Uau, ide e mrekullueshme. 247 00:15:43,420 --> 00:15:45,396 Ju jeni më i miri, Rox. Faleminderit 248 00:15:45,420 --> 00:15:48,306 Po Mos harroni se kur Ne jemi duke negociuar dhomën e pishinës. 249 00:15:48,330 --> 00:15:51,790 E ke, superstar Ju e morët atë. 250 00:15:54,420 --> 00:15:56,056 Epo, dëgjoni, dërgoni mua detajet, 251 00:15:56,080 --> 00:15:58,646 Dhe ne jemi gjithmonë poshtë për të ardhur dhe mbështesin muzikantët e ardhshëm. 252 00:15:58,670 --> 00:16:00,186 - Eja, me të vërtetë? - Absolutisht. 253 00:16:00,210 --> 00:16:02,396 - Ne jemi atje. - Raye, faleminderit. Ju jeni më i miri. 254 00:16:02,420 --> 00:16:03,896 - Faleminderit. - Konsideroni të bërë. 255 00:16:03,920 --> 00:16:06,186 - Zoti im. - Unë do të kthehem në punë tani. 256 00:16:06,210 --> 00:16:07,420 Faleminderit, Raye. 257 00:16:08,250 --> 00:16:10,516 Nëse kjo do të ishte mami, Unë nuk jam duke shkuar në shtëpi. 258 00:16:10,540 --> 00:16:13,356 - Po, a e ftuat Valin në festë? - Nr. 259 00:16:13,380 --> 00:16:15,806 - Mirë, më lër ta bëj. Unë dua ta bëj atë. - E shkëlqyeshme. 260 00:16:15,830 --> 00:16:18,186 - Kush tjetër do të ftojmë? - Jules mund të vinte. 261 00:16:18,210 --> 00:16:20,766 - Ka një ide të shkëlqyeshme. - Jo, nuk është një ide e mirë. 262 00:16:20,790 --> 00:16:22,420 - Pse? - Cili është problemi? 263 00:16:22,920 --> 00:16:24,920 Unë nuk dua të marr në të tani. Unë 264 00:16:25,420 --> 00:16:27,000 N… Jules është jashtë listës. 265 00:16:29,170 --> 00:16:32,516 - Pra, çfarë po kërkojmë? - Nuk jam i sigurt. 266 00:16:32,540 --> 00:16:33,580 Frymëzim. 267 00:16:34,290 --> 00:16:36,830 Unë jam duke menduar për ndoshta Një rrotullim në ushqimin e kafiterisë. 268 00:16:37,330 --> 00:16:38,686 Po për ushqimin me burg? 269 00:16:38,710 --> 00:16:43,210 Natyrisht, ne do ta rrokullisim në kokën e saj, por Jake tha se është për fëmijët e shkollës së mesme, kështu që… 270 00:16:44,960 --> 00:16:46,210 Çfarë? 271 00:16:49,000 --> 00:16:51,040 Pra, ju mendoni se kjo gjë është e ligjshme? 272 00:16:51,830 --> 00:16:52,960 A e keni takuar Vince? 273 00:16:53,920 --> 00:16:55,250 Ju mendoni se është një mashtrim? 274 00:16:55,790 --> 00:16:59,186 Dëgjo, Mel thotë disa me pamje Dudes u ndal nga lepuri ditën tjetër 275 00:16:59,210 --> 00:17:00,790 Duke kërkuar për Vince, kështu që… 276 00:17:01,290 --> 00:17:03,460 Po, unë besoj Ashtë një lloj fondesh. 277 00:17:05,130 --> 00:17:06,260 Unë do ta vras ​​atë. 278 00:17:06,960 --> 00:17:09,460 Thjesht keni disa simpati. Vince është një i varur. 279 00:17:09,960 --> 00:17:11,340 Unë jam duke folur për Jake. 280 00:17:11,960 --> 00:17:14,630 - Epo, ai është gjithashtu një i varur. - Me çfarë dreqin ai i varur? 281 00:17:15,920 --> 00:17:16,920 Vëllai i tij. 282 00:17:21,670 --> 00:17:25,800 Po të isha ti. 283 00:17:26,290 --> 00:17:32,476 Më mirë do ta shikoja më mirë Krishtin. 284 00:17:32,500 --> 00:17:36,306 Kur ishte e fundit koha që janë ato. 285 00:17:36,330 --> 00:17:39,080 Ju bëtë ndonjë gjë ... atje shkon. 286 00:17:39,540 --> 00:17:40,540 Pikërisht këtu. 287 00:17:40,920 --> 00:17:41,920 Qij 288 00:17:42,830 --> 00:17:43,766 Pershendetje 289 00:17:43,790 --> 00:17:45,056 - Krishti! - Më vjen shumë keq. 290 00:17:45,080 --> 00:17:46,870 - Ti më frikësove deri në vdekje. - Më vjen keq. 291 00:17:47,540 --> 00:17:49,460 Ne nuk e duam atë, apo jo? 292 00:17:51,960 --> 00:17:54,356 - Çfarë po bën? Kjo duket argëtuese. - po. 293 00:17:54,380 --> 00:17:55,896 Llogaritë. 294 00:17:55,920 --> 00:17:57,050 Për, 295 00:17:57,880 --> 00:17:59,146 përfitim 296 00:17:59,170 --> 00:18:00,556 Më lejoni të shoh. 297 00:18:00,580 --> 00:18:01,580 Nr 298 00:18:02,500 --> 00:18:05,670 - Goddamn, ti je i verbër! - Në rregull, jepni këtu. 299 00:18:06,710 --> 00:18:07,710 Kjo është e çmendur. 300 00:18:15,500 --> 00:18:16,830 A është e vërtetë dhoma e pishinës? 301 00:18:19,920 --> 00:18:22,266 Duke u përpjekur. Pse? 302 00:18:22,290 --> 00:18:24,080 A keni investitorë të rreshtuar? 303 00:18:24,670 --> 00:18:25,670 Gati 304 00:18:27,290 --> 00:18:30,396 Po, unë duhet të mbyllem deri në disa sythe. 305 00:18:30,420 --> 00:18:33,556 Ky përfitim është Në të vërtetë një pjesë e madhe e saj. 306 00:18:33,580 --> 00:18:36,476 Pra, do të jesh ti dhe unë, apo jo? 307 00:18:36,500 --> 00:18:38,646 - po. - Askush nuk është në veshin tim. Vetëm ne? 308 00:18:38,670 --> 00:18:40,590 - Jo. - dhe unë mund të të besoj ty? 309 00:18:41,210 --> 00:18:42,590 Do të jesh i sinqertë me mua. 310 00:18:43,630 --> 00:18:45,710 Dhe do të ishim të barabartë, apo jo? 311 00:18:46,750 --> 00:18:48,130 Po Prandaj e pyeta. 312 00:18:51,380 --> 00:18:52,380 Po 313 00:18:52,920 --> 00:18:56,606 Dua të them, kemi pasur kaq shumë Argëtim duke e bashkuar këtë vend. 314 00:18:56,630 --> 00:18:57,630 Po. 315 00:18:58,250 --> 00:18:59,266 - Ne vërtet e bëmë. - po. 316 00:18:59,290 --> 00:19:00,476 - Mbaj mend. - po. 317 00:19:00,500 --> 00:19:04,146 Unë… Unë nuk mund të varja një foto drejt pa ty. 318 00:19:04,170 --> 00:19:05,170 E di. 319 00:19:06,920 --> 00:19:07,920 Po, unë mendoj 320 00:19:08,920 --> 00:19:11,750 - Unë mendoj se kemi bërë një ekip mjaft të mirë. - kjo ishte pika. 321 00:19:14,500 --> 00:19:16,210 Kjo ishte pika. 322 00:19:20,170 --> 00:19:21,170 Është Wes. 323 00:19:25,630 --> 00:19:26,630 - Çfarë? - Çfarë? 324 00:19:29,830 --> 00:19:32,000 Epo -Unë thjesht do të 325 00:19:33,380 --> 00:19:34,380 Hej, vogëlushe. 326 00:19:36,460 --> 00:19:38,606 Jo, unë jam vetëm ... Unë jam në Dyqani i punimeve të drejtimit. 327 00:19:38,630 --> 00:19:39,630 Çfarë ka? 328 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 Me të vërtetë? 329 00:19:43,920 --> 00:19:44,920 Mirë. 330 00:19:50,790 --> 00:19:52,580 Mirë. Epo, do të jem në shtëpi së shpejti. 331 00:19:56,330 --> 00:19:57,540 Mirë. Po 332 00:19:58,540 --> 00:19:59,540 Në rregull, mirupafshim. 333 00:20:03,290 --> 00:20:04,290 Ne dyqan? 334 00:20:09,460 --> 00:20:10,460 Unë duhet të shkoj. 335 00:20:13,170 --> 00:20:15,726 - Dhe ju jeni i sigurt për këtë, po? - Po! 336 00:20:15,750 --> 00:20:20,306 Receta e Maker -it vodhi Pappy. Unë Mund t'ju dërgojë subreddit? 337 00:20:20,330 --> 00:20:24,120 - Jo, jo. Unë jam mirë. Unë ju besoj. - Unë ende mendoj se ju duhet ta quani Jeffy. 338 00:20:24,630 --> 00:20:27,516 - Jo. Jo, jo Jeffy. - Ai e ka marrë fort mutin e tij. 339 00:20:27,540 --> 00:20:29,356 - Matt ... - Kushëriri i tij ishte një hetues i zjarrvënies. 340 00:20:29,380 --> 00:20:31,726 Unë nuk jam duke djegur timen shtëpia e prindërve. Harrojeni. 341 00:20:31,750 --> 00:20:33,396 - Pse? - Çfarë do të thuash, pse? 342 00:20:33,420 --> 00:20:35,726 Edhe sikur të mos ishte më e keqja Ideja e ndyrë që kam dëgjuar ndonjëherë, 343 00:20:35,750 --> 00:20:37,510 ti mendon vëllai im A do të shkonte për atë mut? 344 00:20:43,290 --> 00:20:44,396 Çfarë? 345 00:20:44,420 --> 00:20:49,146 Justshtë thjesht… e çuditshme… duke parë ju merrni urdhra prej tij. 346 00:20:50,130 --> 00:20:52,056 - A nuk ka të bëjë me arrat tuaja? - Nr. 347 00:20:52,080 --> 00:20:55,686 - Shikojeni atë të drejtojë shfaqjen tuaj? - Nuk ka. Kam probleme më të mëdha. 348 00:20:55,710 --> 00:20:56,710 Okey doke? 349 00:21:03,460 --> 00:21:04,840 Atëherë pse një zambak? 350 00:21:05,750 --> 00:21:08,040 … Emri i motrës sime Lily. 351 00:21:10,750 --> 00:21:11,750 Si është ajo? 352 00:21:13,710 --> 00:21:14,790 Ajo është si ti. 353 00:21:16,290 --> 00:21:17,290 Ajo është një artiste. 354 00:21:21,540 --> 00:21:25,516 Unë vazhdoj t'i them asaj që ajo duhet të kalojë në këtë lagje ku jeni llojet krijuese. 355 00:21:25,540 --> 00:21:26,920 Po, ku është ajo tani? 356 00:21:28,040 --> 00:21:30,920 … Ajo është jashtë në Coney Island. 357 00:21:31,420 --> 00:21:33,806 CI Deri sa të vdes. 358 00:21:33,830 --> 00:21:35,040 Babai im është nga atje. 359 00:21:35,540 --> 00:21:36,920 Babai yt 360 00:21:39,920 --> 00:21:42,000 - Bota e vogël. - po. 361 00:21:48,290 --> 00:21:49,920 Kështu që ju jetoni këtu, ose 362 00:21:50,710 --> 00:21:52,250 Po, në të vërtetë, unë jetoj, 363 00:21:53,170 --> 00:21:54,380 E drejta në vendin fqinj. 364 00:21:57,000 --> 00:21:59,420 Kjo është e mrekullueshme. Bëj Gjërat e lehta, apo jo? 365 00:22:06,170 --> 00:22:07,726 Mbresëlënëse. 366 00:22:07,750 --> 00:22:08,856 Po 367 00:22:08,880 --> 00:22:10,710 - Hej. - Hej. 368 00:22:11,960 --> 00:22:13,880 Çfarë ka me qenin e nxehtë? 369 00:22:14,460 --> 00:22:16,436 Whatshtë ajo që unë jam Servin 'të Shtunën. 370 00:22:16,460 --> 00:22:18,710 E DREJT. E shkëlqyeshme 371 00:22:20,630 --> 00:22:22,510 - Çfarë, a jeni serioz? - po. 372 00:22:23,540 --> 00:22:25,500 - Eja. - Ju jeni frymëzimi. 373 00:22:26,580 --> 00:22:29,936 Actuallyshtë në të vërtetë shumë e rafinuar. Suxhuku ka barkun e derrit dhe foie. 374 00:22:31,830 --> 00:22:33,370 Pra, thjesht duket e lirë? 375 00:22:35,960 --> 00:22:37,840 Djema, a mund të jepni na një sekondë, ju lutem? 376 00:22:45,000 --> 00:22:48,766 Eja. Jam i sigurt se qeni juaj i nxehtë E mahnitshme, por kjo nuk është një lojë Yankees. 377 00:22:48,790 --> 00:22:50,540 - kjo parti është ... - është një mashtrim. 378 00:22:51,420 --> 00:22:53,250 Për të shlyer borxhet e Vince. 379 00:22:56,460 --> 00:22:58,186 - Hej, shiko ... - Jake, ju jeni të pabesueshëm. 380 00:22:58,210 --> 00:22:59,106 Shiko ... 381 00:22:59,130 --> 00:23:01,476 Një minutë po premton mua që jemi në të njëjtin ekip. 382 00:23:01,500 --> 00:23:03,266 - ne jemi. - Se ne po shikojmë 'pas stafit tonë? 383 00:23:03,290 --> 00:23:05,896 - Çfarë duhet të bëjë ajo me Vince? - A po tallesh me mua? 384 00:23:05,920 --> 00:23:08,250 Ai pothuajse vrau një të punonjësve tanë. 385 00:23:10,670 --> 00:23:12,000 Ju doni të jeni një ekip? 386 00:23:12,500 --> 00:23:14,686 Ju doni ta ekzekutoni këtë Kthehu në dhomën e pishinës? 387 00:23:14,710 --> 00:23:18,130 Atëherë unë dua që Vince të shkojë, Jake. 388 00:23:19,210 --> 00:23:20,210 Për mirë. 389 00:23:29,750 --> 00:23:30,750 Ai është vëllai im. 390 00:23:32,000 --> 00:23:35,080 Po, unë e di. Është E komplikuar, jam i sigurt. 391 00:23:36,500 --> 00:23:39,170 Por unë nuk po kthehem në atë 392 00:23:40,040 --> 00:23:42,080 Shtëpia e Kafshëve po vraponte. 393 00:23:45,710 --> 00:23:47,540 Ju mund të prisni deri në E shtunë për t'i thënë. 394 00:23:50,210 --> 00:23:52,250 Konsiderojeni të tij partia larg. 395 00:23:54,210 --> 00:23:55,210 Jake. 396 00:23:56,670 --> 00:23:57,670 Po apo jo? 397 00:24:04,750 --> 00:24:05,750 Po. 398 00:24:08,880 --> 00:24:14,726 I pakujdesshëm në verën tonë rrobat që spërkaten përreth 399 00:24:14,750 --> 00:24:17,396 Në Muck dhe Mire… 400 00:24:17,420 --> 00:24:20,856 Ju dukeni e pabesueshme. Unë jam Kaq i lumtur që mund ta bësh. 401 00:24:20,880 --> 00:24:23,050 Prisni derisa të shihni se çfarë Roxie's Cookin 'Up. 402 00:24:23,630 --> 00:24:24,646 - Hej. - Hej. 403 00:24:24,670 --> 00:24:27,000 Hej. Mos thuaj unë kurrë bëri ndonjë gjë për ty. 404 00:24:27,500 --> 00:24:29,056 - Përshëndetje. - Mos harroni vëllain e Vin? 405 00:24:29,080 --> 00:24:30,056 - Si jeni? - Unë jam Jake. 406 00:24:30,080 --> 00:24:32,856 - Mwah, mwah. Ne u takuam ditën tjetër. - Soshtë kaq e shkëlqyeshme që je këtu. 407 00:24:32,880 --> 00:24:33,936 Ne jemi -Shtë mirë të të shoh. 408 00:24:33,960 --> 00:24:35,856 - Ne jemi shumë, shumë të ngazëllyer. - Jam shumë i ngazëllyer. 409 00:24:35,880 --> 00:24:38,056 Gjithashtu më tregoni nëse ju Keni ndonjë kërkesë për sonte. 410 00:24:38,080 --> 00:24:39,266 - Ne po marrim kërkesa. - Mirë. 411 00:24:39,290 --> 00:24:41,556 - Shkoni nëpër dhomën e pasme. - Ju keni të gjithë dhomën. 412 00:24:41,580 --> 00:24:42,976 - mori 20 prej nesh. - Kjo është e shkëlqyeshme. 413 00:24:43,000 --> 00:24:45,016 - Kaloni, kaloni. - Ku është Estelle? 414 00:24:45,040 --> 00:24:47,056 Ajo është në shtëpi. Thonë Ajo do të vijë më vonë. 415 00:24:47,080 --> 00:24:49,766 Disa gjëra pune. Ajo po ndihej i frymëzuar. 416 00:24:49,790 --> 00:24:51,646 Nuk e di, vëlla, si… -Në e drejtë. 417 00:24:51,670 --> 00:24:52,670 Jake. 418 00:24:53,250 --> 00:24:54,330 Ju dukeni mirë. 419 00:24:54,960 --> 00:24:56,686 - Do të jem në një sekondë. - Përshëndetje! 420 00:24:56,710 --> 00:24:58,250 - Çfarë qij? - Çfarë? 421 00:24:59,420 --> 00:25:01,106 Unë i thashë JO JULES. 422 00:25:01,130 --> 00:25:02,646 Ju thatë paketoni shtëpinë. 423 00:25:02,670 --> 00:25:06,590 Ai bleu dy tavolina. Thjesht mendoni për fëmijët, apo jo? 424 00:25:08,170 --> 00:25:09,170 Jake! 425 00:25:11,880 --> 00:25:13,106 - Hej. - Çfarë ka, Jake? 426 00:25:13,130 --> 00:25:15,186 - Çfarë? - Unë i thashë se ishte vetëm e ftuar. 427 00:25:15,210 --> 00:25:17,750 Po, ftoj në… qij! 428 00:25:18,330 --> 00:25:22,330 - Trevor, çfarë po bën këtu? - Epo, Roxie më ftoi. 429 00:25:23,170 --> 00:25:24,550 Sigurisht. Kjo është e mrekullueshme. 430 00:25:25,040 --> 00:25:27,856 Ju jeni gjithmonë të mirëpritur. Ejani, merrni atë një vend të shkëlqyeshëm. 431 00:25:27,880 --> 00:25:29,896 Mos u shqetëso. Unë solla timen. 432 00:25:29,920 --> 00:25:30,920 Po, kurs! 433 00:25:31,670 --> 00:25:32,670 Mut 434 00:25:33,040 --> 00:25:34,580 Skena e krimit. 435 00:25:36,330 --> 00:25:38,330 Kjo është kaq e çmendur e çmendur. 436 00:25:39,630 --> 00:25:42,420 Të paktën babai juaj kishte sensi për të mos u hedhur. 437 00:25:46,920 --> 00:25:50,000 Të them të drejtën, unë gjithmonë mendoi se ai u mashtrua kinda. 438 00:25:51,630 --> 00:25:54,590 Ai djalë ishte një i rritur. Askush nuk e bëri atë të hidhej. 439 00:25:59,000 --> 00:26:01,436 Unë nuk jam duke thënë tuajin Babi ishte një shenjt. 440 00:26:01,460 --> 00:26:02,790 Thjesht po them se ai ishte 441 00:26:04,000 --> 00:26:06,040 trajtoi disa duar të këqija. 442 00:26:07,210 --> 00:26:10,210 Dhe një milion ndyrë justifikime për gjithçka. 443 00:26:12,250 --> 00:26:15,170 Në rregull, mjaft rreth atij Si jeni? 444 00:26:15,750 --> 00:26:16,936 Si është puna? 445 00:26:16,960 --> 00:26:19,000 Ju doni pak bojë? 446 00:26:19,500 --> 00:26:21,750 - Nuk e di. Cfare mendon? - Përshëndetje. 447 00:26:23,880 --> 00:26:25,380 Nuk doja të bëheshin të ftohtë. 448 00:26:28,290 --> 00:26:31,080 Shih mollën A nuk bie larg, a? 449 00:26:31,960 --> 00:26:33,460 Shikoni këtë. 450 00:26:34,380 --> 00:26:36,050 Shërbimi në çati. 451 00:26:37,580 --> 00:26:38,960 Pra, si po ia kalon? Po argëtohesh? 452 00:26:40,170 --> 00:26:42,500 - Veryshtë shumë mirë. - po? Ju keni uri? 453 00:26:44,670 --> 00:26:46,670 Po Do ta marr brenda. 454 00:26:47,330 --> 00:26:48,330 Mirë. 455 00:26:49,000 --> 00:26:50,000 Faleminderit. 456 00:26:57,460 --> 00:26:58,750 Ajo po ngroh. 457 00:26:59,380 --> 00:27:01,300 Po? Scorcher i vërtetë. 458 00:27:02,250 --> 00:27:04,000 Me thuaj cfare ti Djemtë po flisnin. 459 00:27:05,170 --> 00:27:06,396 Kohët e vjetra. 460 00:27:06,420 --> 00:27:07,516 Po? 461 00:27:07,540 --> 00:27:08,750 Pushime të vështira. 462 00:27:13,670 --> 00:27:16,550 Unë me të vërtetë ju vlerësoj Sillni atë këtu. E dini? 463 00:27:18,790 --> 00:27:22,106 Po, mirë, është mirë të të kthehemi. 464 00:27:22,130 --> 00:27:23,130 Faleminderit. 465 00:27:25,290 --> 00:27:26,500 Ju i përkisni këtu. 466 00:27:29,130 --> 00:27:30,130 Faleminderit 467 00:27:33,790 --> 00:27:35,670 Mos u hidhem. 468 00:27:41,920 --> 00:27:44,420 Yo, Jake. KENI Takova djalin tim, Ben? 469 00:27:45,250 --> 00:27:47,266 - Ai bëri zinxhirin tim. - Ben Baler. 470 00:27:47,290 --> 00:27:48,870 - Gëzohem që u njoha, burrë. - Hej, burrë. 471 00:27:49,380 --> 00:27:52,226 Ben mori një linjë të re. Ne donim për të hedhur pak diku-diçka 472 00:27:52,250 --> 00:27:53,646 Për ta nisur atë në VIP. 473 00:27:53,670 --> 00:27:55,146 - po. Kur? - po? 474 00:27:55,170 --> 00:27:58,436 -… Fundjavë para Met Gala. - E shkëlqyeshme. Unë do të të telefonoj. 475 00:27:58,460 --> 00:28:00,090 Në të vërtetë, Yukl do të të telefonoj. 476 00:28:00,580 --> 00:28:02,160 - Le ta bëjmë të ndodhë. - Në rregull. 477 00:28:05,670 --> 00:28:08,226 Mel? Mel? Ju jeni i nevojshëm nga përpara. 478 00:28:08,250 --> 00:28:09,330 - Mirë. - po. 479 00:28:12,330 --> 00:28:14,460 Ju e kurseni atë Një për veten tuaj? 480 00:28:16,500 --> 00:28:17,500 Thjesht duke e kursyer atë. 481 00:28:23,000 --> 00:28:26,000 Kështu që ne jemi, lart në çati. 482 00:28:26,500 --> 00:28:30,146 Ai më beton se mund ta bëjë, unë nuk mundem Unë jam si, "Pas teje, Vince". 483 00:28:30,170 --> 00:28:32,380 Ai është si, "Ti Së pari, nëna ". 484 00:28:33,710 --> 00:28:36,420 Më në fund, ne jemi dakord se do të jemi Shkoni në të njëjtën kohë. 485 00:28:36,920 --> 00:28:42,056 Tani, ne jemi duke u ndyrë me çekiç. Nga kurs Ne kemi pirë të gjithë ndërrimin. 486 00:28:42,080 --> 00:28:44,620 Shefi i shkëlqyeshëm, ky djalë. 487 00:28:45,710 --> 00:28:48,210 Kështu që ne shkojmë në fund të çati për të marrë një fillim vrapimi. 488 00:28:48,710 --> 00:28:52,686 Vince bërtet, "Tre, dy, Një, "Dhe ne thjesht e rezervojmë atë. 489 00:28:52,710 --> 00:28:54,806 Dua të them, kam marrë kokainë Guximi Unë jam duke vrapuar ' 490 00:28:54,830 --> 00:28:57,516 Unë jam duke vrapuar sa më shpejt që të mundem. 491 00:28:57,540 --> 00:29:00,120 Dhe unë shkoj në Edge, dhe unë kërcej. 492 00:29:00,880 --> 00:29:02,210 Pastaj shikoj pas meje, 493 00:29:03,040 --> 00:29:07,960 dhe gjëja e fundit që shoh si Unë jam duke fluturuar nëpër ajër, 494 00:29:09,880 --> 00:29:12,010 Ky nënë akoma në çati. 495 00:29:14,670 --> 00:29:15,840 Kështu që siç e shoh, 496 00:29:16,500 --> 00:29:19,580 Ju më keni borxh një kërcim. 497 00:29:23,210 --> 00:29:25,790 Dhe unë nuk po largohem Sonte derisa ta marr. 498 00:29:34,080 --> 00:29:35,080 Trevor, 499 00:29:41,790 --> 00:29:42,790 Jezus. 500 00:29:43,750 --> 00:29:45,210 Po tallem! 501 00:29:46,080 --> 00:29:47,500 Fuckin 'Shih fytyrën e tij? 502 00:29:48,290 --> 00:29:50,370 Agh! Trevor! 503 00:30:01,880 --> 00:30:06,880 Çfarë ndryshimi bëri një ditë 504 00:30:09,880 --> 00:30:14,800 njëzet e katër orë të vogla 505 00:30:17,460 --> 00:30:23,106 solli diellin dhe lulet 506 00:30:25,380 --> 00:30:30,670 ku dikur kishte shi 507 00:30:33,670 --> 00:30:37,420 Djeja ime ishte blu, i dashur 508 00:30:40,750 --> 00:30:45,580 Sot, unë jam një pjesë e jush, e dashur 509 00:30:48,380 --> 00:30:53,710 netët e mia të vetmuara janë përmes, të dashur 510 00:30:56,830 --> 00:31:01,710 Meqenëse thatë se ishe e imja 511 00:31:03,000 --> 00:31:07,290 Zot, çfarë a ndryshimi një ditë bën 512 00:31:11,580 --> 00:31:16,830 Ka një ylber para meje 513 00:31:19,210 --> 00:31:23,790 Qiejt më lart nuk mund të jenë të stuhishëm 514 00:31:27,250 --> 00:31:30,960 Që nga ai moment i lumturisë 515 00:31:32,040 --> 00:31:35,290 Ajo puthje emocionuese 516 00:31:40,210 --> 00:31:41,210 Punë e bukur. 517 00:31:41,920 --> 00:31:43,800 - Thingdo gjë për fëmijët, apo jo? - Mbylle. 518 00:31:44,790 --> 00:31:47,750 - A jeni mirë nëse shkoj lart? - Po, shko. Argëtohuni. 519 00:31:50,040 --> 00:31:51,120 Çfarë? 520 00:31:52,170 --> 00:31:53,250 Ju shpëtoi një pjatë. 521 00:31:57,130 --> 00:31:58,760 - Eja këtu. - Faleminderit. 522 00:32:00,670 --> 00:32:01,800 Ju bëtë mirë, mama. 523 00:32:02,460 --> 00:32:03,710 Ju bëtë mirë. 524 00:32:04,380 --> 00:32:05,380 Eja këtu. 525 00:32:05,880 --> 00:32:07,090 Urime 526 00:32:09,000 --> 00:32:12,750 - Keni një vend. - Mirë. Unë duhet të ulem! 527 00:32:13,250 --> 00:32:14,750 Y Buen Provecho, Amor. 528 00:32:15,500 --> 00:32:16,500 Gracias. 529 00:32:38,420 --> 00:32:40,500 Aty je. Pershendetje Pershendetje 530 00:32:42,210 --> 00:32:44,790 Ashtë një ferr i një pjate. Të gjithë Flasim për Wiener -in tuaj. 531 00:32:45,290 --> 00:32:46,290 Kostum i bukur. 532 00:32:47,210 --> 00:32:48,106 Faleminderit. 533 00:32:48,130 --> 00:32:50,936 Lëvizje e bukur me toger Dan. 534 00:32:50,960 --> 00:32:52,936 E di që e keni ftuar. 535 00:32:52,960 --> 00:32:55,226 - Unë… E di që ishe ti. - Ne jemi miq. 536 00:32:55,250 --> 00:32:57,000 Dhe emri i tij Trevor. 537 00:32:58,130 --> 00:32:59,920 Po, unë e di. Unë mund të bëj një shaka. 538 00:33:00,670 --> 00:33:01,670 Kush është Jokin '? 539 00:33:04,380 --> 00:33:06,130 Pra, Rox, unë thjesht 540 00:33:07,000 --> 00:33:10,186 Unë e di se ... që ti dhe unë nuk e kanë parë gjithmonë sy për sy, 541 00:33:10,210 --> 00:33:13,880 Dhe unë thjesht shpresoj se ndoshta Ju dhe unë mund të kthejmë një gjethe të re. 542 00:33:15,880 --> 00:33:16,920 Ju flisni me Jake? 543 00:33:19,040 --> 00:33:20,056 Jo. Pse? 544 00:33:20,080 --> 00:33:22,226 - Unë mendoj se ai po kërkon për ya. - po? 545 00:33:22,250 --> 00:33:24,460 Diçka 'ai dëshiron Të flasim me ju? 546 00:33:28,540 --> 00:33:29,540 Në rregull. 547 00:33:36,750 --> 00:33:39,516 Hej, Roxie të tha donte të më shihte? 548 00:33:39,540 --> 00:33:41,606 A i keni marrë gjatësitë akoma? A janë ata? 549 00:33:41,630 --> 00:33:44,266 - Pothuajse. - Më lejoni të shoh. A kemi arritur diku afër 100? 550 00:33:44,290 --> 00:33:45,476 Më shumë si 120. 551 00:33:45,500 --> 00:33:46,516 Bullshit. 552 00:33:46,540 --> 00:33:48,436 Epo, mbi 115. 553 00:33:48,460 --> 00:33:50,186 - Eja. Eja! - po. 554 00:33:50,210 --> 00:33:51,210 Jake! 555 00:33:51,880 --> 00:33:53,516 - qij po! - po. 556 00:33:53,540 --> 00:33:55,016 Qij po! 557 00:33:55,040 --> 00:33:56,146 - po. - Jake! 558 00:33:56,170 --> 00:33:57,556 - Çfarë? - Unë ju thashë! 559 00:33:57,580 --> 00:34:00,210 - Në rregull. - Po, hani atë, nëna! 560 00:34:00,830 --> 00:34:03,056 Fqinjët! 561 00:34:03,080 --> 00:34:05,620 - E drejtë. - Mama! 562 00:34:07,460 --> 00:34:10,306 Sa e ëmbël është ajo? Cila është çështje? A po prisnit më shumë? 563 00:34:10,330 --> 00:34:11,936 - Nuk ka rëndësi. - Çfarë kuptoni? 564 00:34:11,960 --> 00:34:14,040 - Ne e bëmë atë. - Po, ne e bëmë atë. 565 00:34:14,540 --> 00:34:18,106 - Zoti im! - Dëgjo, ka diçka që duhet të them. 566 00:34:18,130 --> 00:34:19,646 - Dua të them ... - E dini çfarë? Jo! 567 00:34:19,670 --> 00:34:21,606 - Unë… shikoj, dua të shkoj së pari. - Jo ... 568 00:34:21,630 --> 00:34:24,300 Më lejoni vetëm… të më dëgjoni. Dëgjoni. Thjesht dua të them 569 00:34:25,000 --> 00:34:26,000 Unë vetëm 570 00:34:26,750 --> 00:34:30,806 Jake… faleminderit. Mirë? Kjo është ajo. Kjo është gjithçka që dua të them. 571 00:34:30,830 --> 00:34:32,606 Vetëm faleminderit për Vetëm gjithmonë duke qenë atje. 572 00:34:32,630 --> 00:34:34,380 Ju jeni e vetmja dreq. 573 00:34:34,880 --> 00:34:38,146 Ju thjesht… varni. Unë Ju shkoni përpara dhe shikoni. 574 00:34:38,170 --> 00:34:40,460 Shikoni… shikoni se çfarë Ne u tërhoqëm. 575 00:34:40,960 --> 00:34:45,056 Çfarë thashë? Ne e tërhoqëm këtë. Mendoni për atë që ju dhe unë mund të bëjmë. 576 00:34:45,080 --> 00:34:47,476 - Jam shumë i impresionuar me ne. - Çfarë kuptoni? 577 00:34:47,500 --> 00:34:50,476 Epo, çfarë bëmë sonte, Dhe çfarë mund të bëjmë 578 00:34:50,500 --> 00:34:52,540 Dua të them, nuk e di. Unë dua 579 00:34:53,250 --> 00:34:54,686 Unë dua të kthehem. 580 00:34:54,710 --> 00:34:57,686 Unë dua të kthehem Për reals, ju e dini? 581 00:34:57,710 --> 00:34:59,106 Pa mbushje 'in. 582 00:34:59,130 --> 00:35:02,460 Dua… dua të vrapoj mut përsëri lart. Si… 583 00:35:03,920 --> 00:35:06,396 E dini, ashtu si ishte. 584 00:35:06,420 --> 00:35:08,590 Ju kujtohet se? Si ishte? 585 00:35:09,130 --> 00:35:11,130 Kjo është ajo që unë dua. Kjo është ajo që unë dua. 586 00:35:11,750 --> 00:35:13,356 Ja Estelle. 587 00:35:13,380 --> 00:35:15,106 - Jake. - Këtu është Estelle. Ne do të flasim më vonë. 588 00:35:15,130 --> 00:35:17,226 - Eja. Jo, ne kemi mbaruar. - Nuk kam dashur të ndërpresë. 589 00:35:17,250 --> 00:35:20,146 A nuk e lini atë duke pritur, Mirë? Ne do të flasim më vonë. Flisni më vonë. 590 00:35:20,170 --> 00:35:21,170 - Vin, prit. - po. 591 00:35:32,750 --> 00:35:33,750 Dëgjoni. 592 00:35:34,630 --> 00:35:36,670 Mbani një sy te Jules. 593 00:35:37,670 --> 00:35:41,670 Apo jo? Mbajeni larg nga stafi. Femra. Po 594 00:35:42,250 --> 00:35:43,250 Ju e merrni atë? 595 00:35:43,710 --> 00:35:46,806 Po Po, po, po, po Po Unë gotcha. Unë gotcha. 596 00:35:46,830 --> 00:35:47,936 Mirë. 597 00:35:47,960 --> 00:35:49,340 - Në rregull, burrë. - Ne e bëmë atë! 598 00:35:50,920 --> 00:35:51,920 Hej. 599 00:35:53,960 --> 00:35:54,976 Ku është Wes? 600 00:35:55,000 --> 00:35:57,896 - Ai po bëhet i lëngshëm me Jules, kështu që… - Zoti. 601 00:35:57,920 --> 00:36:00,516 Po Doja të flisja me të Ju për dhomën e pishinës. 602 00:36:00,540 --> 00:36:03,210 - Po, unë e di. Unë duhet të ... - Unë nuk mund të ndalem së menduari për këtë. 603 00:36:03,920 --> 00:36:05,936 Dhe unë… e di që është kinda Koha e çuditshme tani, 604 00:36:05,960 --> 00:36:08,590 Por unë mendoj se kam marrë Disa ide të mira, kështu që 605 00:36:09,250 --> 00:36:10,580 A mund t'ju tregoj disa fotografi? 606 00:36:11,290 --> 00:36:12,870 Po, natyrisht. 607 00:36:13,920 --> 00:36:15,090 Cfare ke 608 00:36:19,170 --> 00:36:20,250 - Hej. - Hej. 609 00:36:20,750 --> 00:36:22,516 Më jep një goditje të pappy. 610 00:36:22,540 --> 00:36:24,856 - Në rregull. - dhe derdhni një për veten tuaj. 611 00:36:24,880 --> 00:36:26,396 Po 612 00:36:26,420 --> 00:36:27,750 Cfare po festojmë '? 613 00:36:29,540 --> 00:36:30,790 Ditë më të ndritshme përpara. 614 00:36:33,750 --> 00:36:34,750 Brohoritje. 615 00:36:38,250 --> 00:36:39,250 Njeriu 616 00:36:46,460 --> 00:36:49,306 - Kur dreqin arriti Jules këtu? - Ai ka qenë këtu gjithë natën. 617 00:36:49,330 --> 00:36:50,790 Ai hëngri dy qen të nxehtë. 618 00:36:52,170 --> 00:36:53,250 A doni një tjetër? 619 00:36:55,380 --> 00:36:57,920 - Ku është zjarri? - Çfarë dreqin jeni akoma duke bërë këtu? 620 00:36:59,130 --> 00:37:00,016 Çfarë është ajo? 621 00:37:00,040 --> 00:37:01,686 Ju nuk folët me Jake? 622 00:37:01,710 --> 00:37:03,396 Unë bëra, po, si një Matështja e faktit, vetëm tani. 623 00:37:03,420 --> 00:37:05,976 Dëshironi të dëgjoni Lajmi i mirë? Jam kthyer. 624 00:37:06,000 --> 00:37:10,380 Unë do të vrapoj i treti dysheme Ne jemi përsëri partnerë. Lart. 625 00:37:13,210 --> 00:37:14,210 Në rregull. 626 00:37:14,630 --> 00:37:15,630 Unë e dua atë. 627 00:37:16,500 --> 00:37:18,936 - E di që është një lloj lëkundjeje e madhe. - Jo, unë e dua atë. 628 00:37:18,960 --> 00:37:20,040 - po? - po. 629 00:37:20,670 --> 00:37:21,670 Po 630 00:37:22,000 --> 00:37:24,460 Nuk e di si Ju e bëni këtë dhe atë. 631 00:37:26,830 --> 00:37:29,016 Askush nuk bën atë që bën. 632 00:37:29,040 --> 00:37:30,040 Askush. 633 00:38:08,130 --> 00:38:09,056 Ku është Estelle? 634 00:38:09,080 --> 00:38:13,186 Estelle është… me Roxie, Unë mendoj. Ju mirë? 635 00:38:13,210 --> 00:38:16,170 Po Është e ndyrë Zablonski, njeri Nuk mund të vazhdoj. 636 00:38:24,040 --> 00:38:25,790 - ja ku shkon. - Faleminderit. 637 00:38:27,290 --> 00:38:28,290 Hej. 638 00:38:29,380 --> 00:38:33,106 Ti dhe unë në çati. 639 00:38:33,130 --> 00:38:37,380 - Djalosh - Tani për tani, ose me të vërtetë shkaktoj një skenë. 640 00:38:37,960 --> 00:38:41,556 Dëgjo, Trevor, çfarëdo që i detyrohem Ju, unë kam paguar tashmë, në rregull? 641 00:38:41,580 --> 00:38:44,726 Dhe unë po i paguaj çdo të vetme dita e jetës sime. Më vjen vërtet keq. 642 00:38:44,750 --> 00:38:45,750 Zoti im! 643 00:38:46,420 --> 00:38:47,550 Çfarë po ndodh? 644 00:38:49,960 --> 00:38:53,266 - yo. Hej, hej. Dikush telefonon 911! - Çfarë ndodhi? 645 00:38:53,290 --> 00:38:56,146 Joe, ka Narcan në Ndihma e parë nën bar. 646 00:38:56,170 --> 00:38:58,646 - Hej, Mel. - Unë mendoj se ajo bëri një koks të keq. 647 00:38:58,670 --> 00:39:00,226 Jo, jo, jo, jo, jo! 648 00:39:00,250 --> 00:39:01,420 Hej, Vince! 649 00:39:02,210 --> 00:39:03,186 Jezu Krishti. 650 00:39:03,210 --> 00:39:05,896 Mirë, ngjit kokën mbrapa. Pastroni gojën e saj për gjithë atë mut. 651 00:39:05,920 --> 00:39:08,396 - Eja, vajzë. Eja një, vajzë. - Mirë. 652 00:39:08,420 --> 00:39:10,686 Mellie, mos na bëj këtë. 653 00:39:10,710 --> 00:39:12,806 - Mel. Nxirrni nga hunda e saj. - Eja! 654 00:39:12,830 --> 00:39:14,806 Hej, hej, hej, Mel. Eja. 655 00:39:14,830 --> 00:39:17,080 Mirë, në rregull, mirë, në rregull. Këtu Këtu Këtu Mirë. 656 00:39:17,580 --> 00:39:19,306 - Mel, hajde. - Hej, Mel. 657 00:39:19,330 --> 00:39:20,436 Mel 658 00:39:20,460 --> 00:39:22,896 Hej, hej, hej, Hej, qëndro me ne. 659 00:39:22,920 --> 00:39:24,556 Hej, merr frymë, merr frymë, frymë. Mel, Mel. 660 00:39:24,580 --> 00:39:25,620 - Eja. - Mel. 661 00:39:26,250 --> 00:39:28,500 - Ne ndoshta duhet të futemi veçmas. - po. 662 00:39:30,330 --> 00:39:31,540 - Mirë. - Mirë. 663 00:39:47,040 --> 00:39:49,146 - Ku keni qenë dreq? - Çfarë ndodhi? 664 00:39:49,170 --> 00:39:50,516 - wes! - Mel 665 00:39:50,540 --> 00:39:55,210 - Po, ne nuk duam të jemi këtu. Eja. - Unë do të shpjegoj në makinë. Eja. 666 00:40:04,880 --> 00:40:06,356 - Hej, Jake. - Hej, burrë. 667 00:40:06,380 --> 00:40:09,306 Pra, shiko, unë thjesht doja ta lejoja Ju e dini se gjithçka është e mirë. 668 00:40:09,330 --> 00:40:12,396 E dini, paratë do të kthehen Në llogarinë tonë nesër në mëngjes. 669 00:40:12,420 --> 00:40:14,340 - Me të vërtetë? - po. 670 00:40:15,210 --> 00:40:17,340 Të gjithë cilindrat shkojnë për dhomën e pishinës. 671 00:40:17,830 --> 00:40:20,306 Kjo është e mrekullueshme. Pikërisht Nuk ka surpriza, në rregull? 672 00:40:20,330 --> 00:40:22,410 Jo. Jo më shumë surpriza. Të gjitha qartë. 673 00:40:23,790 --> 00:40:25,250 Si e keni emrin? 674 00:40:25,830 --> 00:40:26,830 Mel 675 00:40:28,250 --> 00:40:30,500 Hej, çfarë qij? Vin? 676 00:40:31,170 --> 00:40:32,806 - Hej. - Çfarë dreqin po shkon? 677 00:40:32,830 --> 00:40:35,226 Mel kishte ca koks të keqe, Por ajo është në rregull. Ajo është në rregull. 678 00:40:35,250 --> 00:40:36,766 - A është ajo në rregull? - Gjithçka është e lezetshme. 679 00:40:36,790 --> 00:40:39,646 - me falni? A do të jetë në rregull? - Ata duan që ne të qëndrojmë përsëri. 680 00:40:39,670 --> 00:40:41,500 - Ata duan kohë me të. - Në rregull. 681 00:40:42,420 --> 00:40:45,436 - Ku do ta merrte koksin? A është Toni? - Nuk e di. Nuk e di. 682 00:40:45,460 --> 00:40:48,516 Dëgjo, ti e di, një OD, E drejtë, policët do të vijnë. 683 00:40:48,540 --> 00:40:50,306 Nëse ajo e mori atë nga stafi dhe është në kasetë 684 00:40:50,330 --> 00:40:52,646 Po, unë e marr atë. Nuk e di Nga ku ajo mori koksin. 685 00:40:52,670 --> 00:40:53,670 Vetëm 686 00:40:54,830 --> 00:40:57,870 - Mbajeni mut këtu, në rregull? - Po, i sigurt. 687 00:42:32,170 --> 00:42:33,306 Përshëndetje? 688 00:42:33,330 --> 00:42:34,790 Hej, Gen, është Ryan. 689 00:42:36,290 --> 00:42:37,790 … Lily. 690 00:42:39,330 --> 00:42:42,160 Po pyesja nëse Ju do të telefononi. 691 00:42:42,790 --> 00:42:45,830 Po, mirë, duke u përpjekur të Luaj atë mirë, mendoj. 692 00:42:48,000 --> 00:42:50,330 Pra, çfarë jeni ju… çfarë jeni ju deri në? A jeni jashtë sonte? 693 00:42:51,000 --> 00:42:56,500 Po, unë,… Unë jam duke u kthyer në shtëpi, në të vërtetë. Unë isha në një gjë familjare me babanë tim. 694 00:42:57,080 --> 00:42:59,000 Po, Z. Coney Island. 695 00:42:59,920 --> 00:43:01,090 Vetë ai. 696 00:43:02,170 --> 00:43:04,750 Epo, shiko, nuk do ta mbaj ti E di që është vonë. Unë vetëm 697 00:43:05,250 --> 00:43:08,130 Thjesht doja të telefonoja për t'ju thënë Unë me të vërtetë do të doja të të shihja përsëri. 698 00:43:11,210 --> 00:43:12,686 Epo, po, është pak vonë, 699 00:43:12,710 --> 00:43:16,880 Por, ju mund të më thoni Kur të jesh i lirë, dhe 700 00:43:18,330 --> 00:43:20,210 … Ndoshta mund të argëtohemi. 701 00:43:21,420 --> 00:43:24,250 Po, jo, mendoj do të ishte e mrekullueshme. … 702 00:43:24,960 --> 00:43:28,186 Mirë, mirë. Epo, ju keni një Natën e mirë, dhe unë do të të telefonoj së shpejti. 703 00:43:28,210 --> 00:43:29,340 Po, edhe ti. 704 00:43:29,830 --> 00:43:31,710 - Flisni së shpejti. - Mirë. Në rregull, mirupafshim.